Выставка
Объекты на 2 этаже
Икоро тунпу
Постоянно действующая выставка／2 этаже
6 тематических выставок, рассказ ведется от лица айнов
Постоянно действующая выставка рассказывает о языке, культуре и истории айнов от первого лица. Она освещает длительный период от 30 тысяч лет назад, когда люди начали заселять Хоккайдо, Сахалин, Курильские острова и регион Тохоку, являвшиеся территорией проживания айнов, и до 2020 года. Обозначения и информационные панели выставки составлены и написаны людьми, унаследовавшими языковые диалекты айнов разных регионов, и вы сможете их услышать с помощью аудиогида (предоставляется напрокат) или приложения.
iaskeuk
Вводная экспозиция
Проходя через панорамное фойе с видами озера Порото, вы попадаете в зал вводной экспозиции. Там вы встретитесь с различными народами мира, и представители айнов проводят вас в выставочный зал.
aekirusi
Экспозиция на плазе
Одна из особенностей экспозиции этого музея – организация в виде свободного пространства, где вы можете в любом порядке осматривать объекты, двигаясь от центра к краям. На площади, расположенной в центре главного выставочного зала, находятся предметы, высоко оцененные как произведения искусства, вобравшие в себя суть культуры айнов. Одного взгляда достаточно, чтобы понять образ культуры айнов и их превосходное мастерство. Далее, осмотрев отдельные выставочные объекты вокруг, вы можете узнать подробнее об айнской культуре.
itak
Наш язык
Здесь представлена информация о языке айнов, их рассказах, географических названиях и инициативах, проводимых в настоящее время. Это не просто выставка материалов по теме, а пространство, где можно соприкоснуться с языком айнов. Здесь вы можете послушать рассказы айнов, как будто сидя у очага или подробнее узнать структуру и произношение языка айнов с помощью игр, а также видеороликов о географических названиях и особенностях разговорной речи.
inomi
Наше мировоззрение
Экспозиция знакомит с духовным миром, который занимает важное место в культуре айнов. Здесь с помощью графики рассказывается о духовном мире айнов, где важную роль играет вера в духов «рамат», которые живут в разных вещах вокруг нас. Особенностью является 6-метровый шест, к которому привязывали медведя во время ритуала «иёмантэ» на Сахалине. Вы узнаете об инструментах, связанных с различными ритуалами и то, как они использовались.
urespa
Наш быт
С помощью инструментов и видеороликов вас ознакомят с культурой быта, включая одежду, еду, жилье, музыку, танцы и детские игры. Экспозиция показывает процесс изготовления нитей для пряжи из коры вяза, настоящий ткацкий станок и другие традиционные технологии, передававшиеся из поколения в поколение.
upaskuma
Наша история
В этом разделе рассматривается история айнов, дошедшая до нашего времени благодаря устному творчеству, а также исторические свидетельства, касающиеся айнов, оставленные соседними народами. Если подойти к выставочной зоне, в верхней части стены появляется хронологическая таблица, показывающая события в истории айнов в связи с соответствующими годами и картами.
nepki
Наш труд
Эта экспозиция повествует о занятиях айны. Первая часть экспозиции знакомит с инструментами и техниками, используемыми в охоте, рыболовстве, сельском хозяйстве и собирательстве. Здесь также есть уголок, где можно поискать информацию о занятиях айнов по временам года. Вторая часть экспозиции знакомит с современными занятиями айнов и народными искусствами настоящего времени. Экспонаты рабочих инструментов и произведений труда помогают обрисовать положение айнов в современную эпоху.
ukoapkas
Наши связи
Здесь рассказывается об обмене между айнами и соседними народами в прошлом и по наши дни. Морская лодка, найденная в озере Аккеси на востоке Хоккайдо, является одним из символов выставки. Она составлена из каноэ-долблены и некоторых досок, пришитых к каноэ веревкой. Можно увидеть отверстия в борту каноэ, через которые прошла веревка.
ikere usi
Познавательная экспозиция «Тэмпатэмпа»
Здесь предоставляется возможность прикоснуться к культуре айнов через взаимодействие. Диорама, модели, «тамасай» (ожерелья), 3D-пазлы лососей и оленей – всего 18 интерактивных объектов, интересных и для детей, и для взрослых. Параллельный осмотр данной познавательной и тематических экспозиции позволяет несомненно лучше понять культуру айнов. (*«Тэмпатэмпа» на айнском языке означает «потрогай».)
