展示

馆内设施2F

ikor tumpu
常设展展厅/2F

 

从阿伊努民族的视角出发讲述“六个主题”

常设展展厅从“我们”阿伊努民族的视角出发,介绍阿伊努的语言、文化和历史。以从人类迁入北海道、库页、千岛群岛、日本东北地区这些阿伊努民族居住的地方开始,直到2020年的约3万年的漫长岁月为对象。此外,场馆内的各种标识和展厅解说面板也都是由各地传承阿伊努语的人士精心设计和编写。您可通过语音导览设备(馆内可租借)或手机应用程序,聆听阿伊努语的发音。

iaskeuk
导入展示

穿过可以眺望帕洛托湖美景的观景厅,就看到了导入展示的影像,在这里,世来自世界各地不同民族的人与您相会,与您相会,阿伊努民族作为世界民族大家庭的一员,诚挚邀请您走进展厅。

aekirusi
中央展区

博物馆的展示采用了开放式布局,让观众可以从展厅中心自由出发,自主选择观展路线,感受展览的魅力。位于常设展展厅中央展区集中展示了阿伊努文化的精华。在这里,这里展示了具有较高水平的艺术作品,您可以快速领略阿伊努文化的概貌与其出色的艺术性。对于想要深入了解阿伊努文化的人来说,可以继续探索周围的分主题展览,体会体会阿伊努文化的丰富内涵。

itak
我们的语言

为您介绍阿伊努语、阿伊努的故事文学、阿伊努地名以及传承振兴阿伊努文化的各种举措。您不仅可以观看展览资料,还可以近距离接触阿伊努语。在阿伊努语互动空间中,您可以坐在火塘边聆听阿伊努语的口承文学;通过小游戏轻松愉快地学习阿伊努语的语法和发音;观看视频来了解阿伊努地名和方言。

inomi
我们的信仰

为您介绍在阿伊努文化中具有重要意义的精神文化元素。通过图文并茂的方式,为您介绍阿伊努民族的精神世界里,万物皆有灵性 “ramat”(灵魂)的世界观。库页的熊祭仪式中用来拴熊的木桩,高度超过6米,非常具有标志性。本展区还为您介绍了各种祭礼上使用的工具及使用方法。

urespa
我们的生活

为您介绍阿伊努人的衣食住行,音乐舞蹈以及儿童游戏等等。用实物展品与影像共同为您展示阿伊努人的生活文化。在服装方面,展示了树皮衣,以及用裂叶榆的树皮捻线纺织的过程和实际使用的织机,同时介绍了阿伊努文化传承者们开展的活动。

upaskuma
我们的历史

带您了解阿伊努民族传承至今的古老历史以及周围民族留下的阿伊努民族足迹。踏入展区,首先映入眼帘的是上方墙面上恢弘的电子年表。显示了大事记与发生的年代,地图变迁与历史脉络相连,带您回溯阿伊努民族的大事件。

nepki
我们的谋生方法

展出阿伊努民族代代相传的谋生方法。前半部分介绍狩猎、捕鱼、农耕、采集等生产活动中使用的工具及原理。还能通过触摸屏内容了解阿伊努民族一年四季的劳作。后半部分聚焦明治时期以来的谋生方法和工艺品等。通过劳动工具和手工艺品等,为您展现现代阿伊努民族的生活。

itaomacip(木板拼接船):厚岸町海事纪念馆收藏

ukoapkas
我们的交流

介绍阿伊努民族与周围其他民族从古至今的交流。北海道厚岸町出土的木板拼接船(厚岸町收藏)是本次展览的代表性展品。该展品在厚岸町完成清洁处理后,运送至白老町,并进行了细部的清洁和加固处理,以确保展出效果。

ikere usi
探索展区“探吧探吧(tempatempa)”

在这个区域,您可以通过各种体验,感受阿伊努文化的独特魅力。这里有多达18个体验单元,通过微缩景观、模型、项链、鲑鱼和鹿的立体拼图等,为成年人和儿童提供一个体验阿伊努文化的空间。探索展区与周围6个主题展示相互交织,让您沉浸在阿伊努文化的海洋中。(※“探吧探吧(tempatempa)”在阿伊努语中是“请触摸吧”的意思。)

PAGE TOP